sobota, 29 kwietnia 2017

Epilog

Dwa dni później odbywa się pogrzeb Reny. Pomimo szybkiej reakcji Casey'a i wszelkich działań lekarzy, nie udało się jej uratować. Być może tak miało być, a być może sama do tego doprowadziła. Kilka podjętych złych decyzji potrafi zniszczyć życie i szczęście bezpowrotnie, prowadząc do tragedii.

Dopiero tego wieczora Casey odważa się otworzyć list od Reny. Rozkłada kartkę trzęsącymi się dłońmi i zaczyna czytać. Dopiero wtedy wszystko do niego dociera.

"All the pain and misery,
Oblivious while I'm dying.
The one regret that I can see is,
How I let you get to me.

So if you're wondering why I'm leaving,
Stop a second and count the reasons;
You don't listen, don't care, don't try.
That's the reason and this is why."*
 

-------------------
* Fragment z piosenki Hey Violet "This Is Why"
 Po polsku:
 "Cały ten ból i nieszczęścia,
Nie mówiąc już tym, kiedy umierałam
Jedyne, czego mogę żałować, to to,
Że pozwoliłam ci tak bardzo się do mnie zbliżyć.

Więc jeśli zastanawiasz się, czemu odchodzę,
Zatrzymaj się na sekundę i policz powody:
Nie słuchasz, nie dbasz, nie próbujesz.
To jest powód i dlatego tak jest."
-------------------
Oh, nie wiem co powiedzieć.
Po prostu, dziękuję każdemu kto czytał, kto komentował... Dziękuję <3
Wiki R5er

1 komentarz:

  1. Czekałam na mega długi epilog, w którym Rena powraca. A tu tylko tyle albo aż tyle.
    Rozumiem, że zachowanie Cas'a było irytujące, ale to nie powód by się zabijać...
    Pozdrawiam i czekam na inne blogi.

    OdpowiedzUsuń